Saltar al contenido

Idioma

El idioma oficial en Asturias es el español o castellano. Parte de la población utiliza el asturiano o bable, aunque no goza de carácter oficial.

El idioma oficial en todo el Principado de Asturias es el español o castellano. En todos los lugares públicos encontrarás información en este idioma y toda la población lo conoce y lo habla. El idioma Asturiano, aunque está bastante extendido, no es oficial, por lo que siempre lo encontrarás con el español de respaldo. Para que no te pierdas con algunas de las palabras más típicas que oirás por Gijón, te dejamos su traducción.

Expresiones típicas asturianas

  • Acutar: guardar el sitio.
  • Asgaya: mucho, abundante.
  • Caleya: camino rural de mal accceso.
  • Carbayón: roble, árbol centenario que estuvo ubicado en Oviedo y da sobrenombre a los oventenses.
  • Chigre: bar o sidrería.
  • Guaje: Chico, joven.
  • Entamar: empezar.
  • Escarabicar: revolver.
  • Estar afamiáu: tener mucha hambre.
  • Espicha: reunión para comer en un llagar, habitualmente de pie y con sidra.
  • Fame: hambre.
  • Fatu: insulto.
  • Fartuco: lleno de comida.
  • Folgar: descansar, vaguear.
  • Folixa: fiesta.
  • Foriatu: gente de fuera de Asturias.
  • Mancarse: hacerse daño.
  • Orbayu: lluvia muy fina.
  • Pigazu: siesta de corta duración.
  • Prestar: gustar, gozar.
  • Puxa: viva.

Documentación

Descubre toda la documentación necesaria para viajar a Asturias. Pasaporte, visados, autorizaciones…
Leer más

Mapa

Con nuestro mapa interactivo tendrás una visión global de todo Gijón. No te pierdas ninguno de sus rincones.
Leer más

Idioma

En Asturias el idioma oficial es el español. Aunque es muy común el uso del asturiano en algunos ámbitos.
Leer más

Precios

Gijón, al igual que el resto de Asturias, ofrece precios moderados. Te enseñamos cómo encontrarlos y controlar tus gastos.
Leer más

El tiempo

Al ser una ciudad costera, Gijón se caracteriza por temperaturas suaves, aunque el orbayo suele aparecer cuando menos lo esperas.
Leer más

Fiestas

Si algo caracteriza a Asturias son las fiestas. Tanto en verano como en invierno encontrarás varias festividades que no te puedes perder.
Leer más